Nous sommes impatients de voir davantage de progrès, tout particulièrement en matière de questions fiscales.
We look forward to more progress, particularly on some of the tax issues.
Nous devons intégrer cette lutte parmi nos critères d'action au niveau international, tout particulièrement en matière de coopération, un domaine dans lequel l'Union occupe une place prépondérante.
What is needed is for this fight to form part of our criteria for action at international level, not least in the area of cooperation in which the EU plays such a significant role.
C’est tout particulièrement en matière de fourniture de services publics que cet élément démocratique ne devrait pas être ignoré. J’espère, dès lors, que le rapport Herzog permettra que davantage soit fait pour renforcer la cohésion sociale de l’Europe.
It is especially in the provision of public services that this democratic element should not be overlooked, and so I hope that the Herzog report will enable even more to be done to strengthen social cohesion in Europe.