News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tout nouveau traité” in English
5 examplesTout nouveau traité communautaire doit être décidé par référendum dans tous les États membres.
Any new EU Treaty should be decided by referendum in all Member States.
Il s'agit en effet de convaincre les citoyens de ces pays des mérites évidents de tout nouveau traité européen.
One has to convince the citizens in these countries of the clear merits of any new European treaty.
Ensuite, parce que le tout nouveau traité de Lisbonne consacre la cohésion territoriale comme objectif majeur de l'Union.
It is also important because the brand new Lisbon Treaty establishes territorial cohesion as one of the EU's main objectives.
En refusant l'amendement 1, le Parlement a refusé que les peuples soient consultés par voie référendaire sur tout nouveau traité.
By rejecting Amendment 1, Parliament has refused to allow the people to be consulted by referendum on any new treaty.
Vous avez dit récemment, lors de votre réunion bilatérale avec le Premier ministre, que tout nouveau Traité de modification ne devait pas présenter les caractéristiques d'une Constitution.
You said recently at your bilateral meeting with the Prime Minister that any new amending treaty should not have the characteristics of a constitution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
