Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“tout notre poids sur” in English

4 examples
Pourtant, lorsque le conflit battait encore son plein, nous n’avons pas pesé de tout notre poids sur la scène internationale.
However, prior to the end of the hostilities, we did not punch the weight of a major international player.
Il est essentiel de peser de tout notre poids sur les trois institutions concernées afin de concrétiser cette approche institutionnelle.
It is essential that we all pull our weight in the three institutions concerned to make this institutional approach a reality.
Si nous ne pouvons nous accorder sur notre cause commune, nous ne pourrons espérer peser de tout notre poids sur les décisions qui seront prises.
If we cannot agree on our common cause then we cannot hope to punch at our collective weight.
Je peux d'ores et déjà annoncer que le PPE s'efforcera quoi qu'il arrive de mettre tout en uvre pour que se dégage dans ce Parlement une forte majorité nous permettant de peser de tout notre poids sur les modifications nécessaires à apporter à la proposition de la Commission.
I can say that the PPE is in any case making every effort to contribute to it in every way it can so that there is a large majority in this Parliament lending its full weight to the necessary amendments to the Commission's proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.