Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout notre poids politique” in English

4 examples
En guise de conclusion, je voudrais dire que j'estime qu'il est de notre devoir de peser de tout notre poids politique pour soutenir ce programme.
My final message is that I think it is our major duty to put our political weight behind this programme.
Nous devons user de tout notre poids politique afin que la situation n'empire pas pour les femmes et que l'aide atteigne aussi avant tout les régions rurales et soit apportée aux femmes.
All the political influence at our disposal must now be brought to bear in order to prevent the situation of women worsening still further and above all to ensure that aid reaches rural areas and is passed on to women.
C’est à nous de faire preuve de la vigilance la plus extrême et de continuer à peser de tout notre poids politique et, s’il le faut, militaire, sur les deux candidats restant en lice jusqu’au deuxième tour des élections présidentielles prévues pour le 29 octobre.
It is up to us to demonstrate the greatest vigilance and to continue to use all of our political and, if need be, military, weight to put pressure on the two candidates that are still in contention until the second round of the presidential elections, scheduled for 29 October.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.