Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“tout malentendu je voudrais” in English

4 examples
En ma qualité de rapporteur fictif du groupe socialiste au Parlement européen et pour éviter tout malentendu, je voudrais formuler la clarification suivante.
In my capacity as the PSE Group’s shadow rapporteur, and in order to prevent misunderstandings, I would therefore like to make this clarificatory statement:
Pour éviter tout malentendu, je voudrais établir clairement la chose suivante : nous ne parlons pas d'entamer des négociations d'adhésion avec la Turquie mais bien de faire le tout premier pas.
I would like to clarify one thing at this stage in order to prevent misunderstandings. We are not now discussing initiating accession negotiations with Turkey, instead we are discussing taking the very first step.
Pour éviter tout malentendu, je voudrais donc lire le texte du paragraphe 52, à voix haute et en anglais, tel qu'il se présenterait après l'adoption de l'amendement 11 comme ajout au paragraphe 52.
To avoid any misunderstanding therefore, I should like to read out the text of paragraph 52 in English as it would read following adoption of Amendment No 11 as an addition to paragraph 52.
Afin d'éviter tout malentendu, je voudrais préciser que je participe depuis de nombreuses années aux efforts visant à réduire notre consommation d'énergies fossiles et atténuer ainsi notre impact sur l'environnement.
In order to ensure that there is no misunderstanding, I would like to explain that I have been committed for many years to reducing our use of fossil fuels and, therefore, our impact on the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.