Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“tout loisir” in English

11 examples
Bien sûr, Monsieur le Président, le Parlement aura tout loisir d'avoir une discussion en profondeur sur ce point.
Mr President, Parliament will clearly have plenty of time to discuss this point in depth, and when you do, you will see that UCLAF really is an autonomous body with its own legal status.
Par l'élimination de ces restrictions, les auteurs auront tout loisir de choisir la société qui gèrera leurs droits.
The removal of the restrictions will allow authors to choose which collecting society manages their copyright.
Monsieur Anastassopoulos, lorsque vous présiderez, vous aurez tout loisir d'appliquer la rigidité que vous souhaitez.
When you are President Mr Anastassopoulos, you will be perfectly free to be as inflexible as you like.
Nous aurons demain tout loisir de voter les amendements supplémentaires qui ont été déposés en dernière minute par l'ensemble des groupes.
We shall have ample opportunity tomorrow to vote on the additional amendments tabled at the last minute by all the groups.
En revanche, en vertu de l'article 138b du traité de Rome, le Parlement a tout loisir de demander à la Commission d'émettre des propositions dans ce domaine.
However, on the basis of Article 138b of the Treaty of Rome, Parliament can always call on the Commission to put forward proposals in this area.
Cependant, vous aurez tout loisir de faire vos déclarations pendant la discussion, ici au Parlement, de la nouvelle législation sur la politique de développement rural.
However, you will have every opportunity to make your statements during the discussion here in Parliament on the new legislation for the rural development policy.
Il s'agit là d'un standard minimum sur lequel doit s'engager chacun des États membres, qui auront tout loisir d'introduire des systèmes de contrôle plus sévères s'ils le souhaitent.
This means that the individual Member States should undertake to achieve at least a certain standard of control but that they will be at complete liberty to introduce a stricter system of checks if they so wish.
Il va de soi que nous avons tout loisir de prendre des mesures supplémentaires pour améliorer les conditions existantes en matière d'aide judiciaire et d'échange d'informations dans les affaires de droit pénal.
It goes without saying that there is room for further initiatives to improve the conditions for legal aid and in the exchange of information in cases of criminal law.
J'aimerais pouvoir imaginer que les auteurs ont tout loisir de choisir librement un gestionnaire collectif dans n'importe quel État membre et peuvent le contraindre à améliorer la qualité des services tout en réduisant les charges d'exploitation.
I should like to believe that authors will be able freely to choose collective management from any Member State and compel the management to improve the quality of services and reduce operating costs.
Une deuxième remarque a trait à la Banque centrale européenne: vous aurez tout loisir, je pense, d'interroger les futurs dirigeants de la Banque centrale européenne puisque je sais que vous les auditionnerez avant qu'ils soient nommés formellement par le Conseil européen.
A second comment relates to the European Central Bank. You will, I imagine, be putting questions to the future directors of the European Central Bank at your leisure, as I know you will be auditioning them before they are formally appointed by the European Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.