Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“tout leur poids pour” in English

4 examples
Les autorités des États membres de l'ANASE devraient également peser de tout leur poids pour faire entendre raison à la junte.
The governments of the Member Countries of ASEAN should also use their influence to bring the junta to its senses.
À quel désastre risque de nous mener cette sanglante fuite en avant de la stratégie de la force si tous ceux qui ont un peu d'autorité ne pèsent pas de tout leur poids pour arrêter le bras d'Ariel Sharon ?
What sort of tragedy might this reckless headlong pursuit of the strategy of force lead to, if all those who have some authority do not use all their influence to stop Ariel Sharon?
L'Europe et les États-Unis doivent aujourd'hui peser de tout leur poids pour que cette fragile fenêtre d'opportunité, entrouverte il y a quinze jours, ne se referme pas une fois de plus sur des espoirs cruellement déçus.
Europe and the United States must now use all their weight to ensure that this fragile window of opportunity, which opened slightly two weeks ago, does not close again on cruelly dashed hopes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.