Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout le travail préparatoire” in English

4 examples
Je crois qu'il faut mettre en exergue, lors de cette session, tout le travail préparatoire, qui a compté sur une très large participation de très grande qualité, à ce qui a été adopté lors du sommet.
It is only right today to commend all the work underpinning what was approved at the summit. It was excellent work involving many individuals.
Ces dernières semaines, notre groupe a soutenu activement tout le travail préparatoire pour permettre au Parlement européen de donner son feu vert aux traités d'adhésion avec les 10 futurs États membres.
Over the past few weeks our group has actively supported all the preparatory work to enable the European Parliament to give its assent to the accession treaties with all of the ten future Member States.
La Présidence suédoise est prête à entreprendre tout le travail préparatoire en vue de garantir une transition en douceur vers un nouveau traité, mais il faut naturellement que ce traité ait été ratifié par tous les États membres.
The Swedish Presidency is prepared to carry out all the preparatory work to ensure a smooth transition to a new Treaty, but naturally that requires the Treaty to have been ratified by all the Member States.
Non seulement pour le document en soi, mais aussi pour tout le travail préparatoire qu’il a demandé en termes de recherche d’un consensus, d’harmonisation, de prudence et d’élaboration d’un rapport dont la complexité est la première caractéristique.
Not only because of the document itself, but also for the preparatory work that went into it: finding a consensus, harmonising, exercising caution, and bringing all of this together in a report which, first and foremost, is complex.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.