Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“tout le territoire national” in English

11 examples
Il est d'ores et déjà décidé d'étendre ce programme à tout le territoire national.
The decision has been taken to extend this programme to cover the whole of the territory of France.
Cette solution nous semblait appropriée pour desservir tout le territoire national.
This solution seems to us right as it serves the whole of the national territory.
Le système sera joignable à partir de tout le territoire national et il assurera un accès rapide et gratuit à ce service.
The system will be dialable from any point of the national territory and will guarantee fast and free access to this service.
De même, ils insistent sur un service universel qui ne soit pas un minimum, mais qui assure une couverture optimale de tout le territoire national.
They also insist on a universal service that is not a minimum service, but one which ensures optimum coverage of the whole national territory.
Depuis le milieu des années 80, l'Union européenne s'efforce d'installer des stations de mesure couvrant tout le territoire national dans chacun des États membres.
The European Union has been making efforts to improve the area coverage of detection stations in every country of the Union even since the 1980s.
L'étendue du service public est capitale pour permettre à ce service de se financer et donc de continuer à se développer harmonieusement sur tout le territoire national.
The public service must be wide in scope if it is to be a financially viable proposition and thus continue to develop harmoniously throughout the national territory.
Les premiers doivent être d'abord formés et les seconds doivent encore être élaborés. Cela ne peut se faire du jour au lendemain, ni immédiatement sur tout le territoire national.
Teachers need to be trained first and books need to be written first; and that is not something which can be done overnight and it is not something which can cover the whole country straight away.
L'article 12 de la directive sur les services postaux prévoit, d'une part, que les prix doivent être liés aux coûts et, d'autre part, que les États membres peuvent décider d'appliquer un tarif unique sur tout le territoire national.
Article 12 of the Directive on postal services states, on the one hand, that prices shall be correlated with costs and, on the other, that the Member States may decide whether to apply a single tariff to the entire national territory.
Le service universel, qui implique une offre de services postaux de qualité à des prix accessibles, fournis sur la totalité du territoire, constitue la base de tout le fonctionnement du système postal et doit conduire à une tarification uniforme sur tout le territoire national.
A universal service offering high-quality postal services at affordable prices throughout the country forms the basis for the operation of the whole postal system and must lead to a uniform nationwide tariff.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.