Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“tout le territoire communautaire” in English

11 examples
Il est indispensable pour les entreprises de pouvoir travailler dans les mêmes conditions sur tout le territoire communautaire.
It is essential for companies that they are able to function on the same terms and conditions throughout the Union.
Des règles communes claires créent les conditions d'un marché qui fonctionne de manière homogène sur tout le territoire communautaire.
Clear common rules create the conditions for a functioning market on equal terms within the EU.
Il est essentiel de créer un système informatisé permettant aux États membres d’accéder rapidement à ce type d’informations sur tout le territoire communautaire. À cet égard, je me réjouis des nouvelles idées de M. Frattini en la matière.
It is essential that a computerised system be created for Member States to exchange information, offering quick access to this kind of information throughout EU territory, and I welcome Mr Frattini’s new ideas on the subject.
Premièrement: le plein achèvement du marché intérieur qui exige que les conditions de vente et d'achat soient identiques sur tout le territoire communautaire, ne fût-ce que pour éviter que le marché de l'art ne se déplace vers des pays tiers.
First when the internal market becomes fully operational equal conditions for purchase and sale will be required throughout the Community territory, even to prevent the art market from shifting to non-member countries.
Étant donné que les différences entre les zones rurales et urbaines sont particulièrement marquées dans les dix nouveaux États membres, il est crucial que les réseaux urbains des 10 nouveaux États membres soient intégrés dans le système urbain convourant tout le territoire communautaire.
Given that the differences between rural and urban areas are particularly marked in the ten new Member States, it is crucial that the urban networks of the 10 new Member States be integrated into the urban system throughout Community territory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.