News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tout le reste serait” in English
5 examplesTout le reste serait inconcevable.
Anything else would be inconceivable.
Tout le reste serait vraiment inacceptable et dénaturerait les normes alimentaires.
Anything else would be totally unacceptable and would turn food legislation on its head.
C'est possible avec des cycles de production fermés ; tout le reste serait une édulcoration de la directive.
With closed production circuits this is possible; anything else would water down the directive.
Tout le reste serait un retour à la chambre noire des décisions ministérielles et cela à une époque où davantage de transparence et de démocratie sont réclamées.
Anything else would be a retreat into the obscurity of ministerial decisions, at a time when the need is for greater transparency and democracy.
Tout le reste serait sans effet et ne contribuerait pas à empêcher que des catastrophes écologiques comme celle que nous connaissons actuellement en Roumanie et en Hongrie puissent aussi se produire chez nous.
Anything else will fall short of the mark and will not help to prevent ecological disasters, such as those which have just come to light in Romania and Hungary, from happening to us.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
