Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“tout le monde c'est” in English

9 examples
Les règles et obligations doivent être appliquées à tout le monde: c'est la définition d'une concurrence loyale.
The rules and the obligations should be applied to everyone, which means fair competition.
La référence à la matière et aux forces de la nature n'est pas acceptée par tout le monde, c'est bien là le champ du débat.
The reference to materials and natural forces is not universally accepted and that is the subject of this debate.
La seule chose qui préoccupe tout le monde c'est de savoir comment fonctionne le système de remboursement des frais dans ce Parlement.
The one thing that everybody is focused on is how the repayment system works in this Parliament.
Si un pays africain fait un effort considérable pour essayer de régler cette question au mieux des intérêts de tout le monde, c'est l'Afrique du Sud.
If there is one African country that has made considerable efforts to try to resolve this question in everyone's best interests it is South Africa.
Ce qui compte pour tout le monde, c'est le résultat final: avoir des droits applicables en faveur des parties concernées des deux côtés de l'océan Atlantique.
Yet what matters to everyone at all events is the end result: having rights that are enforceable in favour of the parties concerned on both sides of the Atlantic Ocean.
Comme je l’ai toujours dit, la mer appartient à tout le monde; c’est notre héritage et notre trésor à tous, de la génération actuelle comme des générations à venir.
As I have always said, the sea belongs to everyone, it is our heritage and treasure, both for humanity now and for future generations.
C'est ce mouvement qui devrait donner l'espoir à tout le monde, c'est ce mouvement qui est bien vivant aujourd'hui, au moment de célébrer le cinquantième anniversaire de la déclaration universelle.
It is this movement that should give us all hope and it is this movement that is alive and well here, as we celebrate the 50th Anniversary of the Universal Declaration.
La solidarité avec les États-Unis d' Amérique est un devoir qui pèsera sur tout le monde. C' est normal, parce qu' avec cet attentat, les États-Unis, mais aussi nos valeurs fondamentales sont touchés ou devraient l'être.
Solidarity with the United States is a principle invoked on every side, and this is right and proper, as this attack has been not only on the United States but also on our fundamental values, as was intended.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.