Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout le contraire d'un” in English

5 examples
Ce projet, Mesdames, Messieurs, est tout le contraire d'un projet de facilité.
This draft, ladies and gentlemen, is the very opposite of an easy option.
J'estime que c'est tout le contraire d'un scrutin secret et j'en conteste dès à présent la validité.
I regard it as being anything but a secret ballot and wish to contest its legitimacy before we go any further.
L'imposition plongera l'UE dans la stagnation économique, et vous serez tout le contraire d'un Robin des bois.
It pushes the EU into stagnation, and you will be Robin Hood in reverse.
Avez-vous, Monsieur Prodi et vos collègues, tenu compte de l'opinion du Parlement européen et de nombreux électeurs qui estiment que cet informateur interne mérite tout le contraire d'un blâme ?
Have you, Mr Prodi, and your colleagues, in fact taken account of the opinion held in this European Parliament and by many voters that this whistle-blower deserves the very opposite of a reprimand?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.