Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout l'échiquier politique” in English

4 examples
Il suffit de prendre la Pologne, où, à travers tout l’échiquier politique, il existe un courant sans cesse renouvelé de déclarations homophobes contre les et autres.
It is enough to take a look at Poland, where, from right across the political spectrum, there is an ever-renewed stream of homophobic statements directed against Gay Pride parades and the like.
Il s’agit de la troisième résolution depuis juillet dans laquelle le Parlement européen, à travers tout l’échiquier politique, fait part de sa grande préoccupation face à la situation en Éthiopie.
This is the third resolution since July in which the European Parliament, across all political groups, has expressed its deep concern about the situation in Ethiopia.
À travers tout l'échiquier politique, nous partageons le but de faire en sorte que les appellations traditionnelles, techniques ou géographiques relatives aux liqueurs spiritueuses soient exactes et que deux produits différents ne puissent utiliser la même appellation.
Across the political divide, we share the goal of ensuring that the traditional technical or geographical designations of spirituous liquors are accurate, and that no other products can use the same designations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.