Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“tout juste un mois” in English

12 examples
Il y a tout juste un mois, j'ai rencontré M. Bhatti.
Only about a month ago, I met Mr Bhatti.
Un programme qui, vous ne l'ignorez pas, a été approuvé par la Commission le 18 novembre, il y a tout juste un mois.
As you are aware, this programme was approved by the Commission on 18 November, just one month ago.
Il y a tout juste un mois, nous avons célébré le cinquantième anniversaire de la première session du Parlement européen.
Just a month ago we celebrated the fiftieth anniversary of the European Parliament's first session.
Le fait que même ici, plus de 100 membres de cette Assemblée aient voté il y a tout juste un mois contre l'accord avec le Sénégal est un signe encourageant à mes yeux.
I am encouraged that even in this Parliament, just one month ago, over 100 Members voted against the Senegal deal.
Il y a tout juste un mois, ici même, nous mettions l'accent sur l'incapacité de la communauté internationale à empêcher la terrible tragédie des réfugiés et des déplacés.
Just one month ago, in this very House, we were stressing the inability of the international community to prevent the terrible tragedy of the refugees and displaced persons.
Je me trouvais à La Paz et à Santa Cruz de la Sierra il y a tout juste un mois, dépêché par le gouvernement espagnol pour évaluer la situation et proposer d’éventuelles initiatives.
I was in La Paz and Santa Cruz de la Sierra just a month ago, sent by the Spanish Government to assess the situation and to propose possible initiatives.
Il y a tout juste un mois, un groupe s'enorgueillissant de plus d'un millier de membres a été créé sur le site de socialisation Facebook. Ce groupe glorifiait ouvertement le génocide de Srebrenica.
Just last month, a group boasting over a thousand members was created on the networking site Facebook which openly glorified the genocide in Srebrenica.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, bien que les élections aient eu lieu il y tout juste un mois, l'opinion publique a déjà presque oublié les événements qui ont marqué la tenue de ces élections.
Madam President, ladies and gentlemen, although the elections took place scarcely a month ago, the public has almost forgotten what happened around these elections.
Il y a tout juste un mois, le secrétaire général des Nations unies, Kofi Annan, est venu ici pour presser l’Europe d’adopter une politique plus ouverte, premièrement et principalement dans l’intérêt de l’Europe et de son économie.
Just a month ago the United Nations Secretary General, Kofi Anna, came here to urge Europe to adopt a more open policy, first and foremost in the interest of Europe itself and its economy.
L'Union européenne avait fait savoir avec toute la clarté voulue, avant les élections qui ont eu lieu il y a tout juste un mois, qu'un changement démocratique en Yougoslavie entraînerait une modification radicale de la politique de l'Union européenne à l'égard de ce pays.
The European Union made abundantly clear before the elections which took place just a month ago today that democratic change in Yugoslavia would mean a radical shift in the European Union's policy towards that country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.