Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout irait bien” in English

9 examples
J'ai simplement supposé que tout irait bien.
I just assumed everything was going to be OK.
J'ai simplement supposé que tout irait bien.
I just assumed that everything was going to be OK.
Ne t'inquiète pas. Je t'ai dit que tout irait bien.
Don't worry. I told you everything would be OK.
Ne t'en fais pas. Je vous ai dit que tout irait bien.
Don't worry. I told you everything would be OK.
Ne vous en faites pas. Je t'ai dit que tout irait bien.
Don't worry. I told you everything would be OK.
Ne vous en faites pas. Je vous ai dit que tout irait bien.
Don't worry. I told you everything would be OK.
Tout irait bien si nous nous mettions d'accord sur les tâches importantes qui attendent l'Europe.
Everything will be fine when we agree on the major tasks facing Europe.
Tout irait bien sûr pour le mieux si nous n' avions pas à nous préoccuper de la législation sur le tabac.
It would, of course, have been much nicer if we had not had to concern ourselves with tobacco legislation at all.
rapporteur pour avis de la commission des budgets. - (BG) Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, si nous débattions de la stratégie Europe 2020 sans que la crise économique se soit produite, tout irait bien.
rapporteur for the opinion of the Committee on Budgets. - (BG) Mr President, Commissioners, if we were discussing the Europe 2020 strategy without the economic crisis having occurred, everything would be fine.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.