News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tout intérêt à soutenir” in English
6 examplesNous avons tout intérêt à soutenir la Russie dans ses efforts pour devenir un membre de l'OMC.
It is in our benefit to support Russia in its efforts to become a member of the WTO.
À l’instar du Parlement, la Commission a tout intérêt à soutenir les propositions qui visent à améliorer l’efficacité et la pertinence de l’initiative.
The Commission, like Parliament, has every interest in supporting proposals designed to make the initiative ever more effective and relevant.
Depuis la fin de l’action militaire, l’Union européenne a reconnu qu’elle a, elle aussi, tout intérêt à soutenir le nouvel Irak qui est en train d’émerger.
Since the end of military action, the European Union has recognised its strong and common interest in supporting the new Iraq that is now emerging.
L'Union européenne a dès lors tout intérêt à soutenir le gouvernement pro-occidental, désireux d'entreprendre des réformes, et c'est ce que nous avons fait par notre vote d'aujourd'hui.
It is therefore in the European Union's interests to support a Western-oriented government that is willing to undertake reforms, which is what we have done with the vote today.
Je tiens à prendre comme point de départ le fait qu’il est clair comme de l’eau de roche que la Communauté a tout intérêt à soutenir le principe d’une justice fiscale et à éliminer l’évasion fiscale.
I want to take as a point of departure the fact that there is a very clear and strong Community interest in upholding the principle of fair taxation and in the elimination of tax evasion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
