News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tout intérêt à maintenir” in English
5 examplesNous avons tout intérêt à maintenir la paix et la paix n'est certainement pas garantie.
We have an interest in maintaining peace, and peace is certainly not assured.
Nous avons tout intérêt à maintenir un système de sécurité sociale et de solidarité, car celle-ci est indispensable pour que le système économique fonctionne bien.
We all have an interest in maintaining a system of social security and solidarity, for this is essential for the smooth running of the economic system.
Étant propriétaire d'EDF, le gouvernement français a tout intérêt à maintenir sur le marché des asymétries qui permettent à EDF d'occuper des segments de marché ailleurs, en exploitant la position de monopole et de fermeture du marché intérieur.
The French Government owns EDF so it has every reason to want to maintain the asymmetries in the market which allow EDF to go and take over market segments elsewhere, exploiting its monopoly position and the closed nature of the internal market.
L'Union continuera bien sûr à soutenir l'intégrité territoriale de la Géorgie, mais nous avons également tout intérêt à maintenir le contact avec les régions séparatistes et à offrir aux populations de ces régions une fenêtre ouverte sur le monde extérieur.
The EU will, of course, continue to support Georgia's territorial integrity, but we also have a strategic interest in maintaining contact with the breakaway regions and in keeping open a window to the outside world for the populations of these separatist areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
