Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“tout intérêt à garantir” in English

5 examples
Dans ce Parlement, ainsi qu'ailleurs en Occident, nous avons tout intérêt à garantir sa continuité et sa force.
In this House and elsewhere in the Western world we have every interest in ensuring its maintenance and its strength.
En effet, d’où que nous venions dans l’Union, nous avons tout intérêt à garantir la durabilité de la pêche, non seulement dans nos eaux mais aussi au-delà.
Indeed, wherever we come from in the EU we have a very strong interest in ensuring the sustainability of fisheries not only in our own waters but beyond.
D'un point de vue stratégique, l'Union européenne a tout intérêt à garantir un renforcement et non une dilution de ces règles, car si nous affaiblissons l'OMC ou l'État de droit, qui sortira vainqueur ?
The European Union has an overwhelming strategic interest to ensure that those rules are reinforced and not weakened, because if we weaken the WTO or the rule of law, who will win?
Ceux d'entre nous qui croient fermement aux vertus de la construction européenne ont tout intérêt à garantir qu'il soit mené à bien avec une intégrité irréprochable et en prenant la protection des personnes en considération.
Those of us who believe most profoundly in the virtues of European integration have the greatest interest in ensuring that it is carried forward with unimpeachable integrity, taking into account the protection of individuals.
Nous avons tout intérêt à garantir que les normes les plus élevées s'appliquent non seulement sur nos territoires, mais aussi partout dans le monde, parce qu'après tout l'énergie nucléaire sera utilisée dans le monde pendant des décennies.
It is in all our interests to ensure that the highest standards apply not only in our own territories, but also throughout the world, as, after all, nuclear power will be in use around the world for decades to come.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.