Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“tout intérêt à faire” in English

7 examples
L'UE a tout intérêt à faire preuve d'une plus grande prévoyance.
It could only do the EU good to be more far-sighted.
Nous avons tout intérêt à faire de cette approche une approche pragmatique et responsable.
We have every reason to adopt a pragmatic and responsible approach.
Les embouteilleurs ont tout intérêt à faire en sorte d'être considérés comme des vendeurs de vin de qualité.
The bottlers have an interest in ensuring that they are seen to be selling quality wines.
Je ne crois pas que ce soit celle de M. Metten non plus, car nous avons tout intérêt à faire coïncider l'étendue du marché intérieur et le territoire de l'union monétaire.
I do not think it is the vision of Mr Metten either, because it is in all our interests that the extent of the internal market should coincide with the territory of monetary union.
Si le nombre de migrants dépasse un certain pourcentage, ils perdent tout intérêt à faire partie intégrante de la société européenne et, au contraire, ils créent leurs propres communautés au sein de l'UE.
If the number of migrants exceeds a certain percentage, they lose interest in becoming part of European society and, on the contrary, create their own society within the EU.
Il faut que ce fait soit pleinement pris en considération au cours des négociations commerciales à Seattle, où nos concurrents au sein du commerce mondial auront tout intérêt à faire échouer nos efforts en vue de donner une base saine et compétitive à notre secteur agricole et alimentaire.
This fact must be fully reflected in the trade talks still to get under way in Seattle, where our competitors in world trade will have a vested interest in frustrating our efforts to put our agriculture and food sector on a sound and competitive footing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.