Toutefois, il ne faut pas oublier que tout futur élargissement est conditionné au soutien des citoyens européens.
However, we do have to think about the fact that future enlargement has to be understood and supported by European citizens.
J'ajoute que tout futur élargissement doit être précédé d'une réforme profonde des perspectives financières et d'une augmentation adéquate du budget de l'Union.
I should like to add that any future enlargement must be preceded by fundamental reform of the financial perspectives, and by an appropriate increase in the Union's budget.
Par exemple, il souligne la fausse nécessité de conclure ce que l'on appelle le "processus constitutionnel", qui est un (faux) "préalable" à tout futur élargissement.
For example, it emphasises the fabricated 'need' to conclude the so-called 'constitutional process' as a (false) condition for any future enlargement.