Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“tout faire pour garantir” in English

8 examples
Certes, il faut tout faire pour garantir qu'il y ait deux peuples et deux États capables de coexister pacifiquement.
Every effort must certainly be made to ensure that there are two peoples and two States that can peacefully coexist.
En ces moments délicats, nous devons tout faire pour garantir la survie de ces activités jusqu'au retour des beaux jours.
During these difficult times, we have to do everything we possibly can to make sure that businesses survive until the hoped-for upturn.
Nous devons absolument tout faire pour garantir la démocratie et les droits de l'homme dans ce pays dirigé par une dictature.
It is crucial and of major importance that we work hard to secure democracy and human rights in this country which is ruled by a dictatorship.
Nous pensons que le meurtre n'est pas la solution à un conflit politique et que nous devons tout faire pour garantir un règlement politique de cette question.
We believe that murder is no solution to political conflict and that we must do everything we can to ensure a political settlement.
Les institutions et les pays de l'UE doivent tout faire pour garantir, aussi rapidement que possible, un vote favorable au sein de la présente Assemblée générale.
The European institutions and Member States of the Union should do all in their power to secure, as soon as possible, a favourable outcome in a vote at the current UN General Assembly.
Plus particulièrement, nous devons tout faire pour garantir qu'il n'y ait pas de coopération entre les partis prétendant être démocratiques et les partis extrémistes.
In particular, we must do everything to ensure that there is no cooperation between those parties professing to be democratic and the extremist parties.
Nous sommes convaincus que l'avenir du Kosovo et de la Serbie est au sein de l'Union européenne et que nous devons tout faire pour garantir que la volonté des peuples à être libres et à vivre en paix les uns avec les autres se concrétise.
It is our unequivocal view that the future of Kosovo and Serbia lies in the European Union and that we must make every effort to ensure that people's desire to be free and to live in peace with each other is satisfied.
Il convient aussi de souligner que des entreprises fournissant des services de recherche, de conversations en ligne, d’édition ou autre sur l’internet doivent tout faire pour garantir la protection complète des droits des consommateurs à utiliser l’internet.
It must also be stressed that businesses providing search, chat, publishing or other services on the Internet must do everything they can to ensure that the rights of consumers to use the Internet are fully safeguarded.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.