News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tout faire pour faciliter” in English
5 examplesLa construction de notre espace européen doit nous conduire à tout faire pour faciliter la vie de nos concitoyens.
As part of the construction of our European area, we should do everything we can to make our fellow citizens' lives easier.
Il faut plutôt tout faire pour faciliter cette évolution, qui pourra révolutionner le monde de la consommation, en faisant baisser les prix et en inaugurant des alternatives.
Instead, we should do everything possible to make it easy for them, since there really could be a consumer revolution that would drive down prices and provide alternatives.
Elle a également entendu les doléances du CNDP et entendu le général Nkunda réaffirmer qu'il était prêt à observer un cessez-le-feu et à tout faire pour faciliter l'acheminement de l'aide humanitaire dans les zones qu'il contrôle.
During the visit, the CNDP's grievances were also heard and General Nkunda reaffirmed his readiness to observe a ceasefire and do everything to facilitate the delivery of humanitarian aid in the areas under his control.
À cet égard, je souhaiterais demander durablement à la Commission de tout faire pour faciliter le dépôt et le traitement des propositions d'amendement de manière à permettre aux chercheurs de consacrer leur temps, non pas au remplissage de papier, mais véritablement à la recherche.
I want to vigorously urge the Commission to do everything possible to make the submission of applications and their processing easier, so that the researchers can spend their time on real research rather than on filling in forms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
