Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“tout faire pour aider” in English

6 examples
Les cultures et produits biologiques continuent à acquérir une importance croissante dans notre production et il faut tout faire pour aider le secteur.
Organic crops and products continue to grow in importance as a proportion of our production and every effort must be given to assist the sector.
Je prends cet incident très au sérieux ; nous voulons tout faire pour aider la Transcaucasie, mais la Transcaucasie elle-même doit également s'efforcer de protéger les gens qui s'en remettent à elle.
I regard this incident as a very serious one. We want to do everything to help the South Caucasus, but the South Caucasus itself must also make efforts to protect people entrusted to its care.
J'estime avant tout, comme l'a dit l'un de vous, que nous devons tenir compte des enfants, et tout faire pour aider et soutenir ceux qui continuent à payer le prix de la terrifiante tragédie de Tchernobyl.
Above all, I agree with what one MEP pointed out, to the effect that we must remember the children and make sure we do everything in order also to help and support those children who still have to pay the price for the dreadful tragedy of Chernobyl.
Il sera nécessaire de tout faire pour aider les réfugiés et d'apporter notre soutien à l'immense manifestation de solidarité de la population européenne et de nombreuses organisations non gouvernementales.
We will have to do all we can to help the refugees and to support the great, indeed the immense willingness of the people of Europe and of many non-governmental organisations to provide aid.
Nous devons également tout faire pour aider la Turquie à faire face aux pressions politiques provoquées par les événements récents et aider aussi les autres voisins de l'Irak - de la Jordanie à l'Iran, en passant par la Syrie.
We must also do all that we can to help Turkey cope with the political pressures generated by recent events, and to help Iraq's other neighbours, too - from Jordan and Syria to Iran.
Toutefois, je voudrais également inviter la communauté internationale, la MINUK et la KFOR, à tout faire pour aider la Macédoine en menant au Kosovo une politique meilleure et plus conséquente car le mécontentement qui règne dans cette région renforce sans cesse le potentiel terroriste.
But I would also like to appeal to the international community, to UNMIK and to KFOR, to do everything possible to help Macedonia by pursuing a better and more consistent policy in Kosovo, because the dissatisfaction there is releasing ever more terrorist potential.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.