Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout faire pour accélérer” in English

4 examples
Puis-je vous suggérer de tout faire pour accélérer les choses?
Might I suggest that you do your best to speed that up?
Comme si nous devions tout faire pour accélérer ce processus, parce qu'il est de toute façon impossible à arrêter !
As if we were now to have to do everything in our power to move this process further forward, because it would otherwise be unstoppable!
En effet, on ne peut pas les interdire, mais il faut tout faire pour accélérer l'harmonisation fiscale et sociale, une harmonisation par le haut.
Indeed, this cannot be prohibited, but we must do all we can to speed up fiscal and social harmonization from the top.
Aucune des deux solutions n'est acceptable, et nous devons dès lors tout faire pour accélérer les réformes institutionnelles et pour conclure avant la fin des délais fixés à Amsterdam.
Neither option is acceptable, which is why we must emphatically call for the institutional reforms to be undertaken sooner and for the deadlines set in Amsterdam to be brought forward substantially.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.