Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout entier dans” in English

8 examples
L'essentiel est évidemment de concevoir ce mécanisme de manière à pouvoir l'intégrer ultérieurement tout entier dans le système de l'Union.
The key is clearly that the mechanism is crafted so that it can, in future, be fully incorporated into the Union system.
Notre participation à la douleur des victimes, à la douleur de leurs familles et du peuple américain tout entier dans ces moments difficiles n'est que l'expression de notre engagement profond vers l'unicité du destin de l'humanité."
Our empathy with the suffering victims, with the pain of their families and the pain of the entire American people at difficult times such as this is no less than the expression of our total commitment to preserving the unique nature of the human race.
J'aurais sans aucun doute préféré aborder le sujet tout entier dans le cadre de l'OMC, mais je remarque également qu'il nous manque des partenaires adéquats pour dialoguer au sein de l'OMC, et c'est pourquoi l'accord sur l'ACAC est certainement un bon départ.
I would definitely have preferred to deal with the entire issue in the context of the WTO. However, I also note that we lacked suitable partners in dialogue within the WTO, which is why the ACTA agreement is certainly a good start.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.