Il est impossible qu’un pays ouvre son économie tout en soumettant sa politique à un contrôle totalement rigide.
It is impossible for a country to open up its economy whilst keeping politics under absolutely rigid control.
La commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense a décidé d'en recommander l'adoption, tout en soumettant à la réflexion deux amendements, dont l'un concerne le droit du Parlement européen à être informé des décisions prises par le Comité mixte.
The Committee on Foreign Affairs has decided to support this proposal while at the same time putting forward two amendments, one of which relates to Parliament's right to be informed of the decisions of the Joint Committee.