Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout en respectant l'intégrité” in English

5 examples
Pour instaurer un gouvernement appartenant au peuple irakien tout en respectant l'intégrité territoriale et, en outre, en donnant une opportunité au peuple irakien qui est enfin libéré d'une tyrannie despotique.
In order to establish a government belonging to the Iraqi people, which respects territorial integrity and also provides the Iraqi people with an opportunity, having finally been liberated from a despotic tyranny.
Il est indispensable en effet d'insister sur la nécessité d'apporter une solution durable au conflit de la Transnistrie, tout en respectant l'intégrité territoriale et la souveraineté de la République de Moldavie.
Indeed, the need for a lasting solution to the conflict in Transnistria must be reiterated, with respect for the territorial integrity and sovereignty of the Republic of Moldova.
Je suis convaincu que le texte de compromis permettra à l'Union européenne de jouer le rôle de pionnière en matière de protection de l'environnement tout en respectant l'intégrité des systèmes législatifs nationaux.
I am satisfied that the compromise package will allow the EU take the lead in environmental protection whilst respecting the integrity of national legal systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.