Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout en respectant l'autonomie” in English

4 examples
Tout en respectant l'autonomie des gouvernements nationaux, nous devons y réfléchir ici et les réaliser.
Although the national governments are free to act autonomously in these matters, we must give thought to their development here.
Tout en respectant l'autonomie de chaque institution, nous devons souligner le caractère commun de nos principes européens.
While respecting the autonomy of each institution, we need to stress the commonality of our European principles.
Par conséquent, je partage complètement son point de vue selon lequel il faut coordonner et collaborer là où la coordination et la collaboration sont possibles, tout en respectant l'autonomie institutionnelle permettant à chacun de travailler efficacement.
So I fully share his view that we have to coordinate and collaborate better wherever such coordination and collaboration is possible, with full respect for the institutional autonomy which allows each one to develop its role efficiently.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.