Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout en réduisant dans” in English

5 examples
Nous avons à relever un défi colossal: fournir une énergie propre et des moyens de transport plus propres, tout en réduisant dans le même temps la consommation énergétique.
We are faced with the enormous challenge of providing clean energy and cleaner transport, whilst at the same time reducing energy consumption.
J'estime que la possibilité d'augmenter le taux de cofinancement des investissements de 75 % à 80 % tout en réduisant dans le même temps le financement octroyé aux régions éloignées est également important.
I think the possibility of raising the level of investment cofinancing from 75% to 80% while, at the same time, reducing financing for the remote regions is also important.
Certaines mesures spéciales prises par les États membres - pensez au Kurzarbeit en Allemagne, par exemple - visaient à accroître les dépenses, tout en réduisant dans une certaine mesure la productivité, ce qui, d'après moi, se justifiait d'un point de vue social.
Some of the special measures that have been taken by Member States - look at Kurzarbeit in Germany for instance - have been to increase spending, while reducing productivity to some extent, which I think, from a social point of view, was justified.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.