Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout en prévenant” in English

4 examples
Dans ce cadre, il faut toujours procéder dans l'intérêt de la santé publique tout en prévenant les distorsions de la concurrence.
Of course, it is always the case that, on the one hand you are serving public health, and on the other hand you want to prevent unfair competition.
Notre objectif consiste donc à fournir une information suffisamment complète tout en prévenant l'omission de quelconque ingrédient pouvant être à l'origine d'allergies ou d'intolérances.
Our proposal aims, therefore, to provide information that is sufficiently complete whilst guarding against the omission of any ingredients which might cause allergies or intolerances.
Nous rejetons dès lors les amendements qui outrepassent ce compromis et qui créent une ambiguïté dans l’application des règles d’origine, règles que nous voulons aussi claires, transparentes et précises que possible afin de venir en aide aux pays tiers tout en prévenant les actes de fraude.
We therefore reject the amendments which go further than this compromise and which create ambiguity in the treatment of rules of origin, which we wish to make as clear, transparent and precise as possible in order to help third countries, while preventing fraud in their application.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.