Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“tout en obligeant” in English

4 examples
Tout en obligeant au respect des règles communes, il faut permettre aux États membres de conserver leur système actuel de prélèvement des redevances.
While respecting the common rules, the Member States must be allowed to keep their current systems for levying charges.
Dans la perspective de bénéfices accrus, ils compromettent la vie des travailleurs en prétendant être 'compétitifs', tout en obligeant ceux-ci à financer des mesures antipollution au travers de la fiscalité.
With the prospect of increased profits, they endanger the lives of workers by pretending to be 'competitive', while requiring them to fund anti-pollution measures through taxation.
Je crois que la troisième voie, en matière ferroviaire, est celle de l'ouverture maîtrisée, c'est-à-dire celle qui, tout en obligeant à l'ouverture des réseaux, conserve les acquis de la culture ferroviaire et de son savoir-faire.
I think that the third way of tackling the rail sector is that of opening it up in a controlled way. This involves maintaining the culture and expertise developed by the rail sector while ensuring that networks are opened up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.