Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“tout en me réjouissant” in English

4 examples
Monsieur le Président, tout en me réjouissant de l'action de la Commission à ce jour, je crains qu'elle soit tout insuffisante.
Mr President, while I welcome the Commission action to date, I am afraid it is simply not good enough.
Tout en me réjouissant de l'unification politique de l'Europe décidée en principe à Copenhague, je regrette que celle-ci doive se faire avec des moyens financiers trop limités.
. (FR) Whilst I am delighted at the political unification of Europe decided on in principle in Copenhagen, I regret the fact that this is to be undertaken with excessively limited financial resources.
C’est la raison pour laquelle, Madame la Commissaire, tout en me réjouissant de vos objectifs et de vos efforts, je vous implore d’envisager l’ajout d’un autre «D» à votre «Plan D comme Démocratie, Dialogue et Débat».
That is why, Commissioner, while welcoming very much your objectives and your efforts I urge you to consider adding another ‘D’ to your Dialogue, Debate and Democracy plan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.