Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“tout en lançant” in English

6 examples
Le programme SAVE II vise à renforcer des actions pilotes initiées dans le cadre de SAVE I, tout en lançant de nouvelles actions.
SAVE II endeavours to strengthening pilot actions that were undertaken in the first programme and also makes provision for new actions.
Le rapporteur estime que nous devons inverser la tendance en injectant plus d'argent dans la politique agricole, tout en lançant différents types de campagne.
According to the rapporteur, we must counteract this state of affairs by pumping more money into agricultural policy, at the same time as implementing various types of campaign.
La France est aussi responsable de fermer les yeux sur la politique néo-impérialiste de la Russie dans la région tout en lançant des banalités sur la manière dont l'Europe, Pologne incluse, doit aller de l'avant.
France is also to blame for turning a blind eye to Russia's neo-imperialistic policy in the region whilst uttering platitudes about how Europe, Poland included, is to forge ahead.
En 2007 néanmoins, on peut considérer que les estimations budgétaires devraient permettre de poursuivre les orientations actuelles, tout en lançant la nouvelle génération des programmes européens, portant notamment sur la politique régionale.
Nonetheless, the indications are that, in 2007, the budgetary estimates should enable us to continue with our current policies, while at the same time launching the new generation of European programmes, relating in particular to regional policy.
Il serait possible de contrer l'intolérance actuelle et de réduire le nombre d'attaques visant des albinos à l'avenir en punissant ceux qui se rendent coupables de meurtres tout en lançant un travail fondamental de sensibilisation au sein de la société tanzanienne.
The current intolerance could be countered and the number of attacks against albinos reduced in future by penalising those guilty of murder whilst at the same time undertaking fundamental awareness-raising work within Tanzanian society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.