Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“tout en introduisant” in English

16 examples
Il traite du financement réel tout en introduisant des mesures environnementales, qui sont essentielles dans l'UE.
It deals with actual funding and at the same time introduces environmental measures, which are vital in the EU.
(DE) Monsieur le Président, j'ai voté pour ce rapport, car il préconise une réforme dans l'intérêt de la protection des enfants, tout en introduisant des mesures visant à renforcer la sécurité des passeports.
(DE) Mr President, I voted in favour of this report because it calls for a reform in the interests of protecting children, also introducing measures to increase the security of passports.
Sommes-nous capables de rebondir sur les plans économique et technique dans cette nouvelle ère, tout en introduisant une nouvelle génération de produits aux normes environnementales plus élevées - les plus élevées?
Are we able to take economic and technical leaps into the new age while ushering in a new generation of production with higher – the highest – environmental standards?
C'est pourquoi, notamment en ce qui concerne la décision relative à l'effort partagé, j'approuve vivement la flexibilité accordée aux États membres pour atteindre leurs objectifs tout en introduisant une action corrective au lieu de sanctions.
This is why, in particular for the effort-sharing decision, I warmly welcome the flexibility granted to Member States to reach their targets while introducing corrective action instead of sanctions.
La nouvelle proposition contient des critères plus clairs et plus stricts tout en introduisant des éléments neufs dans le processus d'élimination des déchets: réduction, traitement préalable, contrôle des émissions de gaz méthane, recyclage et récupération, etc.
The new proposal sets out both clearer and stricter criteria which integrate some new elements into the process of eliminating waste: reduction, pre-treatment, control of methane gas emissions, recycling and recovery, etc.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.