Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“tout en confirmant” in English

12 examples
Je me bornerai à ces considérations, tout en confirmant - je le répète - mon approbation pour le travail des deux collègues que j'ai eu ici le plaisir de commenter brièvement.
I shall restrict myself to these points and just reiterate my deep appreciation for the work of both colleagues, which I have had the pleasure of commenting on briefly here.
En ce qui concerne la Commission, tout en confirmant le blocage de l'assistance au développement, les seuls autres projets que nous sommes en train de suivre sont ceux que j'ai cités.
The Commission has reaffirmed the block on development aid, but the only other projects we are pursuing are those I have mentioned.
Tout en confirmant l'objectif à long terme d'un siège permanent pour l'UE, la recommandation ne cite qu'une proposition parmi bien d'autres, à savoir ce que l'on appelle le "Overarching Process" (processus global).
While confirming the long-term target of a permanent seat for the EU, the recommendation quotes among many others only one of the various proposals on the floor, the so-called 'overarching process'.
Tout en confirmant l'importance cruciale de donner à l'Union européenne une stratégie pour favoriser les réformes dans le monde arabe, le rapport Rocard définit certains principes inaliénables qui devront caractériser nos futures relations.
In confirming the crucial importance of providing the European Union with a strategy for reform in the Arab world, the Rocard report defines some inalienable principles that will have to characterise future relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.