News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tout en accroissant” in English
7 examplesSelon moi, il faudrait donner moins d'argent à l'agriculture tout en accroissant, au sein de cette enveloppe réduite, la part dévolue aux plus pauvres.
If I were to have my way, I would invest less funds in agriculture but within this sector, give more to the poorest.
La priorité de cette stratégie était de veiller à ce que l'Europe se développe plus rapidement que les États-Unis, tout en accroissant l'emploi durable.
The Lisbon Strategy's priority was to ensure that Europe developed at a faster rate than the United States, whilst also increasing sustainable employment.
Il s' impose également de rechercher un accord avec l' OPEP pour des prix plus stables et un paiement en euros et non plus en dollars, tout en accroissant les réserves de sécurité.
We also need to try and reach an agreement with OPEC on more stable prices and payment in euros rather than dollars and, at the same time, to increase our safety stocks.
Il convient toutefois de signaler que par ce programme, nous nous efforçons d'améliorer la situation de l'environnement tout en accroissant la compétitivité des entreprises européennes.
However, it is worth pointing out once again that with this programme we are seeking to promote environmental improvement and to increase the competitiveness of Europe's undertakings.
La pratique européenne, depuis 1945 jusqu'à présent, s'est fondée sur le fait que nous avions atteint un degré de compétitivité extrêmement élevé tout en accroissant le bien-être social et l'égalité de nos citoyens.
European practice ever since 1945 has been based on achieving a very high level of competitiveness with an increase in our social welfare and in equality between our citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
