Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu affaires étrangères aussi bien stratégie de lisbonne union européenne fois encore pour mettre commissaire mesdames et messieurs crise économique fonds structurels position commune petites et moyennes entreprises vote aura lieu demain dans ce sens nouvelle fois

“tout en accélérant” in English

7 examples
La communauté internationale doit centrer ses efforts sur le renforcement des unités militaires intégrées déjà en place tout en accélérant la création des autres.
The international community must channel its efforts into strengthening the integrated military units already in place and speed up the creation of others.
Globalement, la future stratégie "UE 2020" de la Commission œuvrera à un rétablissement complet de la crise tout en accélérant le changement vers une économie plus intelligente et plus verte.
In sum, the Commission's forthcoming EU 2020 strategy will support a full recovery from the crisis while speeding up the move towards a smarter and greener economy.
Une feuille de route UEM visant à mieux analyser les divergences économiques, à entreprendre des réformes structurelles et à surveiller les finances publiques et les marchés financiers tout en accélérant l'intégration, est donc très bienvenue.
An EMU road map to better analyse economic divergence, drive forward structural reforms and monitor public finances and financial markets, accelerating their integration, is therefore most welcome.
Je voudrais encourager la BCE à faire tout son possible pour s’assurer que toutes les réformes concernant le pacte sont interprétées correctement et pour renforcer la transparence et l’efficacité, tout en accélérant le processus de consolidation structurelle.
I would like to encourage the ECB to do its utmost to ensure that all reforms to the pact are interpreted correctly and increase transparency and efficacy along with expediting the structural consolidation process.
La solution stratégique dans ce contexte consiste à investir. Si nous investissons dans de nouvelles technologies, les technologies les plus propres, nous pourrons en effet améliorer aussi l'environnement à travers l'Europe, tout en accélérant la croissance et en créant plus d'emplois.
The strategic solution in this connection is investment, for if we get investment under way in the new technology, by which I mean the cleanest technology, we shall also improve the environment throughout Europe, at the same time as increasing growth and creating more jobs.
Ceci nous permettra d'évaluer les mérites d'une communication de suivi, précisant et mettant à jour le plan précédent de façon à prendre en considération les nouveaux développements tout en accélérant la mise en uvre de certaines mesures essentielles présentées dans la publication de 1997.
This will allow us to assess the merits of a follow-up communication, refining and updating the earlier plan in order to take account of new subjects in the light of the recent changes and at the same time to accelerate some key measures presented in the 1997 paper.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.