Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“tout en œuvre afin” in English

9 examples
Nous mettrons tout en œuvre afin de contribuer à la réalisation des objectifs de l'Union européenne.
We shall make every effort to contribute to the achievement of the European Union's objectives.
Nous mettrons tout en œuvre afin d’élargir l’espace Schengen aussi rapidement que possible, sans faire de compromis sur la sécurité.
We will do our utmost to expand the Schengen area as quickly as possible, with no compromises on security.
À mon avis, la nouvelle directive devrait mettre tout en œuvre afin de soutenir les travailleurs qui investissent dans des droits à pension complémentaire.
As I see it, the new directive should do everything in its power to support workers who invest in supplementary pension rights.
Dès lors, je suis certaine que la Commission et le Conseil mettront tout en œuvre afin d'éviter que des étapes supplémentaires ne retardent inutilement la procédure.
That is why I trust that the Commission and the Council will do their utmost to avoid additional stages in the treatment that would unnecessarily delay the procedure.
Deuxièmement, j'attends de la part de la Présidence hongroise qu'elle mette tout en œuvre afin de définir, en collaboration avec les autres institutions européennes, une véritable stratégie européenne pour l'intégration des Roms.
Secondly, I am looking to the Hungarian Presidency to do its utmost to define, in collaboration with the other European institutions, a genuine European strategy for Roma inclusion.
Par conséquent, j'invite cette Assemblée à suivre l'exemple du commissaire et à mettre tout en œuvre afin de satisfaire les intérêts de la Russie, qui sont sans rapport avec le Kosovo ou la Serbie, de manière à résoudre cette question.
So I urge this House to follow the Commissioner's lead and do everything possible to accommodate Russia's interests, which have nothing to do with Kosovo or Serbia, so that this issue can be resolved.
Bien que la question budgétaire soit en définitive résolue par les autorités budgétaires, la Commission mettra tout en œuvre afin de faciliter un accord, qui, avec votre soutien, fournira des fonds à la DG Environnement tout au long de l'année 2007.
While the budget question will ultimately be solved by the budgetary authority, the Commission will do all it can to facilitate an agreement that, with your support, will provide funds to DG Environment throughout 2007.
Enfin, nous demandons au gouvernement laotien de mettre tout en œuvre afin de libérer toutes les personnes arrêtées le 2 novembre 2009, lors de la tentative de manifestation pacifique, ainsi que les dirigeants du mouvement étudiant du 26 octobre 1999.
Finally, we request the Laotian Government to do its utmost to release everyone arrested on 2 November 2009 during the attempted peaceful demonstration, as well as the leaders of the 'Student Movement of 26 October 1999'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.