Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“tout en épargnant” in English

4 examples
D'une manière générale, les sanctions doivent être ciblées et viser uniquement les dirigeants du pays concerné, tout en épargnant les populations qui souffrent déjà du non-respect des droits de l'homme.
Generally speaking, sanctions must be targeted and affect only the leaders of the countries concerned, sparing populations already suffering as a result of failure to respect human rights.
La raison en est que le but de notre texte était de créer des conditions claires pour l'élaboration de cette tarification ferroviaire tout en épargnant au chemin de fer toute une série d'expériences superflues.
That is because the purpose of our text was to create clear conditions for the development of these charges for rail while safeguarding rail from undue experimentation.
Il revient sans aucun doute aussi aux États membres de l'Union européenne d'adopter des sanctions dures qui fassent mal à la direction nord-coréenne tout en épargnant autant que faire se peut le peuple affamé qui subit un lavage de cerveau.
It is, without a doubt, also up to the EU Member States to adopt tough sanctions that affect the North Korean leadership whilst sparing the emaciated and brainwashed people as much as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.