News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tout en économisant” in English
5 examplesEt si elle revêt tant d'avantages, puisque le rendement énergétique est élevé et qu'il permet de diminuer la pollution tout en économisant de l'énergie, pourquoi cette technologie n'est-elle pas davantage développée?
And if cogeneration has so many advantages - such as high energy efficiency, less pollution, and energy savings - why is it not more highly developed?
Ainsi que d’autres l’ont cependant souligné, à ce stade du débat européen - alors que celui-ci est menacé par des tendances cherchant à toujours faire plus tout en économisant sur tout -, la Commission aurait dû aller plus loin.
As others have stressed, however, at this stage in the European debate – where it is so threatened by tendencies always to want to do more as well as to want to scrimp and save – the Commission should have gone a step further.
Le système proposé de gestion des connaissances, les services d'interprétation et de traduction ainsi que le service analytique de la bibliothèque permettront d'assurer un service de meilleure qualité tout en économisant les ressources.
The proposed knowledge management system, interpreting and translation services, and the library analytical service will ensure higher quality services and save resources.
Cette modification du régime de contrôle actuellement en vigueur apporte non seulement une plus grande transparence, mais renforce également les pratiques et procédures existantes tout en économisant des milliards d'euros en coûts liés au respect des normes.
This modification of the control regime which currently exists brings not only more transparency, but strengthens existing practices and procedures, while saving billions on compliance costs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
