C’est la phrase d’introduction du tout dernier rapport rédigé par Amnesty International sur la détention et la torture en Irak.
That is the introductory sentence to the most recent report by Amnesty International on detention and torture in Iraq.
Dans le tout dernier rapport de la Commission européenne contre le racisme et l’intolérance, la Pologne est accusée d’antisémitisme virtuel et de discrimination contre les Roms.
In the latest report by the European Commission against Racism and Intolerance, Poland is accused of virtual anti-Semitism and discrimination against Roma.
Premièrement, selon le tout dernier rapport de la Commission européenne, en 2004, quelque 100 millions de citoyens européens, soit 20 % de la population totale, vivaient avec moins de 60 % du revenu moyen, soit moins de 15 euros par jour.
Firstly, according to the latest European Commission report, in 2004 there were about 100 million EU citizens, that means 20% of the whole population, who were living on less than 60% of the average EU income, meaning they were living on less than 15 euro a day.