Un tout dernier point, et j’essayerai d’être bref.
I shall finish with one last point – I shall try to make it short.
J'aimerais soulever un tout dernier point qui concerne un problème majeur de gouvernance.
There is one last point I should like to raise on a major problem of governance.
Un tout dernier point: dans le cadre de la révision des réseaux, la Commission pense proposer éventuellement un Livre blanc.
Finally, on principle the Commission is considering possibly presenting a white paper on the basis of its review of the networks.
Le tout dernier point concerne les avis introduits par la commission du contrôle budgétaire et je laisse à mon collègue, Monsieur Sjöstedt, le soin de les défendre.
A final point concerns the recommendations tabled by the Committee on Budgetary Control and I shall leave Mr Sjöstedt to put the case for these.