Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout dernier lieu” in English

5 examples
En tout dernier lieu, quelques remarques concernant la base juridique elle-même.
As a very last point, a couple of remarks about the legal base itself.
En tout dernier lieu, nous devrons démontrer que nos institutions fonctionnent avec efficacité aussi bien au niveau interne qu’en ce qui concerne leurs relations interinstitutionnelles.
Last of all, we will have to demonstrate the efficiency of our institutions, both in terms of their internal functioning and of their relations with one another.
En tout dernier lieu, je rejoins totalement les propos de la commissaire Ferrero-Waldner au sujet de l'exemption de visa pour tous les citoyens européens et nous sommes très sceptiques au sujet d'une taxe "visa light" pour l'ESTA.
Very finally, I fully support what Commissioner Ferrero-Waldner said about visa-free travel for all EU citizens and we are very critical of a 'visa lite' fee for the ESTA.
Le groupe libéral appuie en principe la stratégie retenue: priorité à la prévention, ensuite la réutilisation, ensuite le recyclage et seulement en tout dernier lieu l'élimination dans des conditions sûres par l'incinération ou la mise en décharge.
The Liberal Group supports the strategy adopted: first prevention, then reuse, then recycling and finally, as a last resort, the safe disposal of waste by incineration or dumping.
Dans la politique de prévention et de gestion des déchets, le système hiérarchique, qui établit un ordre de priorité, force les législateurs à appliquer la prévention en premier lieu, ensuite la réutilisation, le recyclage et en tout dernier lieu, la valorisation et l'élimination.
The hierarchy system as a priority order forces legislators in waste prevention and management policy to apply prevention as key, followed by re-use, then recycling, with recovery and disposal at the lower end.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.