Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“tout de suite pour” in English

8 examples
Donc, commençons le débat tout de suite pour les calmer.
We should therefore start the debate straightaway in order to calm them.
Bien sûr, je ne le souhaitais pas tout de suite pour le Pakistan, je rappelais en fait nos positions de fond.
Of course, I did not want one immediately as regards Pakistan. I was, in point of fact, reminding you of our fundamental positions.
Quand on voit ce qui se passe, nous demandons un vote par appel nominal tout de suite pour qu’on ouvre ce débat.
As events unfold, we will promptly request a roll-call vote so that the debate can get underway.
Il faut agir tout de suite pour répondre à cette menace des changements climatiques, certainement l’une des plus graves de l’histoire de l’humanité.
We must act immediately in order to respond to this threat of climate change, which is undoubtedly one of the most serious threats in the history of humankind.
Madame la Présidente, tout d'abord, je voudrais m'excuser auprès des membres du Parlement européen, parce que je dois partir tout de suite pour le Canada.
Madam President, first of all, I would like to apologise to the Members of the European Parliament since I must shortly leave for Canada.
En outre, je le précise tout de suite, pour ce qui est du deuxième rapport de M. Graefe zu Baringdorf, serait-il possible de voter séparément l’amendement 18?
Furthermore, I shall mention it straight away, concerning Mr Graefe zu Baringdorf’s second report, would it be possible to vote separately on Amendment 18?
Il faut agir tout de suite pour répondre à cette menace. Certainement l’une des plus graves de l’histoire de l’humanité, avec un nombre croissant d’inondations, de sécheresses, d’ouragans, la fonte de la banquise, la fonte de nos glaciers, peut-être un jour le développement de certaines maladies.
We must act immediately in order to respond to this threat, which is undoubtedly one of the most serious in the history of humankind, with a growing number of floods, droughts and hurricanes, a melting ice cap, our melting glaciers and perhaps, one day, the development of certain diseases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.