Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout début de l'année” in English

11 examples
Toutefois, la Commission est sûre qu’elle pourra présenter une proposition législative au tout début de l’année prochaine.
However, the Commission is confident that it will be able to table a legislative proposal very quickly at the beginning of next year.
Nous espérons que le processus de l'OMC pourra encore être finalisé pour la fin de cette année ou le tout début de l'année 2008.
We hope that the WTO process can still be finalised by the end of this year or the very beginning of 2008.
La prochaine étape est un examen stratégique dans le domaine de l'énergie, que la Commission proposera au tout début de l'année prochaine.
The next step is a strategic energy review which the Commission will propose at the very beginning of next year.
En guise de complément, je suggère d'intégrer le forum socio-économique prévu le mois prochain dans le cycle annuel, au tout début de l'année.
One additional suggestion I would like to make is to include the socio-economic forum, which is scheduled for next month, earlier on in the annual cycle, i.e. at the very beginning of the year.
Heureusement, une fois le budget adopté, nous pourrons mettre des changements en œuvre au tout début de l'année, comme nous le faisons chaque année.
It is fortunate that, following the approval of the budget, we will be able to implement changes at the very start of the year, as we do each year.
Les deux propositions d'ensemble suivantes suivront quelques semaines plus tard et la dernière proposition, juste avant la fin de l'année, ou au tout début de l'année prochaine.
The next two omnibus proposals will follow within a couple of weeks and the final proposal just before the end of the year, or very early next year.
Tous les États membres se sont attelés à cette tâche et la Commission fera un rapport sur les programmes nationaux développés pour mettre en œuvre les conclusions de Lisbonne au tout début de l’année prochaine.
All the Member States have applied themselves to this task, and the Commission will draft a report on the national programmes developed in order to implement the Lisbon conclusions at the very beginning of next year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.