Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“tout d'abord veiller” in English

9 examples
Nous devons tout d'abord veiller à ce que l'aide humanitaire soit acheminée là où elle est nécessaire.
We have to make sure, first of all, that the humanitarian aid and support goes in and gets to the right places.
Lorsque nous parlons d'efficacité énergétique, il nous faut tout d'abord veiller à ce que ce Parlement applique ses propres conseils.
When we talk about energy efficiency, we should make sure that we put our own House in order.
Comme l'a souligné aussi M. Prodi, nous devons tout d'abord veiller à ce que les économies des nouveaux États membres s'intègrent dans celles des États membres actuels.
First of all - and Mr Prodi has already said this - we have to see to it that the economies of the new Member States are integrated into those of the present Member States.
Il faudrait tout d'abord veiller particulièrement à ce que les décisions prises actuellement soient effectivement respectées dans chaque État membre, ce qui n'est pas le cas.
Firstly, we should specifically ensure that each Member State genuinely complies with the decisions that have now been taken, for they are not being complied with in every Member State.
Pour ce faire, nous devons tout d’abord veiller à ce que ces pays bénéficient du soutien technique nécessaire pendant les négociations afin de développer leur capacité de négociation, et à travailler à la création de capacités.
For that purpose, we must first of all ensure that those countries are given the necessary technical back-up during the negotiations in order to further develop their negotiating scope, and also to work on capacity-building.
L'Union européenne, qui encourage la démocratie, doit tout d'abord veiller à ce que les partis d'opposition de ses États membres puissent travailler et s'exprimer librement, et contrôler des mesures de prévention de la corruption.
The European Union that fosters democracy must firstly ensure that the opposition parties of its Member States have the opportunity to work and express themselves freely and control actions for corruption prevention.
Expressions with “tout d'abord veiller”
devons tout d'abord veiller6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.