Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“tout d'abord remercier monsieur” in English

9 examples
- Monsieur le Président, j'aimerais tout d'abord remercier Monsieur Goepel pour son rapport.
- (EL) Mr President, I should like to begin by congratulating Mr Goepel on his report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais tout d'abord remercier Monsieur Soulier pour son remarquable rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I should like to thank Mr Soulier for his marvellous report.
Madame le Président, je veux tout d'abord remercier monsieur le commissaire de sa franchise et de la clarté avec laquelle il a exposé la situation.
Madam President, I should first of all like to thank Commissioner Marín for the frankness and clarity of his answer.
Madame le Président, j'aimerais tout d'abord remercier Monsieur le Commissaire d'avoir présenté le document d'origine, qui est à la base de ce rapport.
Madam President, I would first like to thank the Commissioner for bringing forward the original document which is the base for this report.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Monsieur le Commissaire pour ses bons voeux ainsi que les plus de quinze intervenants à ce débat.
Mr President, first of all I should like to thank the Commissioner for his good wishes and the fifteen or more speakers in this debate.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite tout d'abord remercier Monsieur Maat pour son rapport et pour le soutien donné à la proposition de la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by thanking Mr Maat for his report and for backing the Commission proposal.
- (EN) Madame la Présidente, j'aimerais tout d'abord remercier Monsieur le Commissaire Špidla pour la clarté de son intervention et la vitesse à laquelle la Commission a réagi.
(ES) Madam President, I would first of all like to thank Commissioner Špidla for the clarity of his speech and the speed with which the Commission has reacted.
Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord remercier Monsieur le Ministre: merci de votre disponibilité et de votre grande compétence dans tous les domaines.
(FR) Mr President, Mr Jouyet, Commissioner, I would like to begin by thanking Mr Jouyet for being available and for the great competence he displays in all areas.
au nom du groupe PSE. - Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Monsieur le ministre Borloo de son attitude constructive et de l'expression de la volonté du Conseil de clore la discussion sur ce paquet d'ici à la fin de cette législature.
Mr President, I must firstly thank Mr Borloo for his constructive attitude and for indicating the Council's willingness to conclude the discussion on this package by the end of this legislative term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.