Tout d'abord, quelques mots du budget proprement dit.
First, a few words on the budget itself.
(EL) Madame la Présidente, tout d'abord, quelques mots sur l'Égypte.
(EL) Madam President, first of all a few words on Egypt.
Tout d’abord, quelques mots sur le prix Sakharov et les trois lauréats de ce prix, qui continuent d’être persécutés.
First of all, a few words on the Sakharov Prize and the three winners of this prize, who continue to be persecuted.
Monsieur le Président, je voudrais dire tout d'abord quelques mots à propos de l'intervention des organisations du jute et sur le rôle du Bangladesh en tant qu'hôte de l'ancienne organisation.
Mr President, I would first like to say a few words about the intervention of jute organisations and Bangladesh's role as a host of the old organisation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi d'exprimer tout d'abord quelques mots de remerciement au commissaire Špidla pour les remarques qu'il a formulées sur le thème de l'information et de la consultation des travailleurs.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, let me begin with a special word of thanks to Commissioner Špidla for his remarks on the subject of information and consultation of workers.