Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“tout d'abord je veux” in English

10 examples
Tout d'abord, je veux souligner l'incidence positive de ses propositions en matière de santé publique.
Firstly, I must stress the positive effect of her public health proposals.
Tout d'abord, je veux dire que les faits qui sont reprochés aux députés du Parlement européen sont graves.
I want to say, first of all, that the crimes of which these Members are charged are serious ones.
Tout d’abord, je veux souligner - j’allais dire presque en opposition avec l’orateur précédent - que le véritable décideur en matière de vin, c’est le consommateur.
First of all, I would emphasise – and in this I am practically diametrically opposed to the previous speaker – that, when it comes to wine, the real decisions are made by the consumer.
Tout d'abord, je veux du travail pour mes enfants; ensuite je veux regarder des programmes de télévision parce que je les trouve bons et non parce que je n'ai pas le choix en raison des quotas imposés.
First of all, I should like to create jobs for my children and, secondly, I want to be able to watch programmes because I like them, not because the quotas give me no choice.
Tout d'abord, je veux, moi aussi, insister sur l'importance pour l'Europe de l'énergie, au moment où on prévoit une dépendance à hauteur de 70 % en 2030 avec, manifestement, des marges de manuvre très faibles.
First of all, I too wish to reiterate the importance of energy for Europe at a time when it is predicted that we will be 70% dependent on external energy sources in 2030 with clearly very little room for manoeuvre.
Dans le peu de temps qui me reste, je veux me concentrer sur les événements récents, mais tout d'abord, je veux dire qu'un certain nombre d'industries européennes cruciales sont confrontées à des difficultés sans précédent.
In the short time available to me I want to focus on recent events, but firstly I want to say that a number of key European industries are facing unprecedented difficulties.
au nom du groupe PSE. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, tout d'abord, je veux remercier l'ensemble de l'équipe du budget pour le travail qu'il a fait, spécialement nos deux rapporteurs, M. Virrankoski et M. Itälä.
on behalf of the PSE Group. - (FR) Mr President, Commissioner, first of all I would like to thank the whole of the budget team for the work they have done, especially our two rapporteurs, Mr Virrankoski and Mr Itälä.
Tout d’abord, je veux réaffirmer que ce changement fondamental a pour objectif principal d’offrir aux États membres une plus grande flexibilité devant permettre de mieux prendre en compte les besoins des régions ultrapériphériques.
Firstly, I wish to reaffirm that the main purpose of this fundamental change is to give the Member States greater flexibility, which should enable them better to take into account the needs of the outermost regions.
vice-président de la Commission. - Tout d'abord, je veux répondre à M. França que, bien sûr, je vais employer toutes mes forces maintenant pour développer l'approche globale à travers des partenariats pour la mobilité entre l'Union toute entière et les pays tiers.
(FR) Firstly I would like to assure Mr França that I will, of course, do my utmost to now develop the global approach through mobility partnerships between the Union as a whole and third countries.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, tout d'abord, je veux remercier M. Savary pour son travail, je veux le remercier pour l'engagement dont il a fait preuve pour défendre une politique européenne relative aux transports dans les grandes villes, dans les villes.
Mr President, first of all I should like to thank Mr Savary for his work. I should like to thank him for the commitment he has shown to promoting a European policy on transport in major cities, in cities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.